GRUNNSORTIMENT KHIMENT 2024 - UTGAVE 1 LEVERT AVPROFESSIONAL 2 TRINN OG RISTERS. 30 STILLAS- PRODUKTERS. 33 MONTERINGS- PRODUKTERS. 33 KUM- PRODUKTERS. 33 REDNING-/ RØMNINGS-STIGERS. 34 BADETRAPPER / BRYGGESTIGERS. 36 ALUKASSERS. 37 ARBEIDSUTSTYR FOR GIPSPLATER O.L.S. 42 MODELLPROGRAM STIGEPRODUKTERS. 3 DIVERSE INFO / HMS / REGLER M.M.S. 4 KRAKKERS. 6 TRAPPESTIGERS. 14 TILLEGGSUTSTYRS. 18 ARBEIDS- PLATTFORMERS. 19 STIGERS. 20 KLAPPSTILLASS. 27 § INNHOLD:PROFESSIONAL 3 KHIMENT MODELLPROGRAM STIGEPRODUKTER GENERELT Khiment seriene og de forskjellige modellene blir stadig oppgradert og får flere nye medlemmer av familien. Dette inne- bærer at det er en komplett produktrang med modeller til all type bruk og behov. Produktene er også tilpasset kravene «Bra Arbeidsmiløvalg» (BAV) på de gjeldende høyder hvor det er aktuelt. Alle produktene som er innenfor dette regelverket er merket med symbolet. I tillegg har mange av modellene blitt testet på nytt for å imøtekomme og tilfredsstille de nye kravene i EN 131 og ikke minst Norges særkrav til slike produkter som fremkommer i Produsentforskriften. Alle standardproduktene til Khiment i aluminium er elokserte som hindrer avsverting på hender og klær. Khiment P-serier og modeller P - er Yrkesgodkjente produkter med alle nødvendige krav og godkjenninger. De er i tillegg merket på etiketten på selve produktet med: PROFESSIONAL Merking: Lett forståelig og nødvendig innhold og merking, kombinert med et godt design. Slik som Produktetiketten og Varseletiketten på denne Professional Krakken i P92-4 serien her > Bra Arbeidsmiljøvalg (BAV)- er produkter produsert iht. de kravene som er satt på dette. Denne merkingen kan være på enkelt-produkter i en serie, men vanligvis ikke på alle da en hel serie sjeldent er innenfor kravene. Merket ”Sikker bruk av Arbeidsbukker og Trappestiger” står på alle våre stigeprodukter, og QR koden på dette merket lenker til en HMS Guide på 4 språk. QR koden på etikettene henviser til Sertifikat, Bruksanvisninger og Teknisk info om seriene modellen tilhører. Hvordan forstå betegnelsene: Tallene etter P (5 - 9) viser kvaliteten på produktet, enkelt forklart er det høyere kvalitet og/eller tekniske løsninger hvor høyere serie- nummeret er. Tallet helt til slutt i modellseriene, etter en strek - ( -3 til - 6), forteller hva slags produkt det er. 3 er generelle/div. produkter, 4 er krakker, 5 er trappestiger, 6 er stiger. Eksempel: P92-5 er en Professional/yrkesgodkjent trappestige av høy kvalitet. Gode garantier Stige Senteret har ekstra gode garantiordninger på mange av sine produkter innen Khiment programmet: 25 års garanti, gjelder alle Profesjonelle/Professional modeller/serier i Khiment (P serier). 5 års garanti, alle Khiment forbruker/Non-Professional modeller/serier. Brukes slik / Do`s: Ikke slik / Not allowed: Trappestiger/Arb.plattf./Krakker Standing ladders w/platform/Step stools Produsert / Production date: 202320242025 202620272028 123456 78910 11 12 5003PROFESSIONAL Designed & developed by Khiment.com Produced for Khiment by Dexin QR CER TIFICA TE QR USER GUIDE P93-4 Krakk, type: montør. Eloks. sort B40cm 3 trinn P93-4 Plus+ GS Khiment Varenr: 19-GS92423-SN NOBB nr: 60086477 Vekt: 6,0 kg 3 STEPS ID no: GS92423-SN Standard/certificate: EN 14183 TÜV SÜD PROFESSIONAL Designed & developed by Khiment.com Produced for Khiment by Dexin QR CER TIFICA TE QR USER GUIDE P93-4 Krakk, type: montør. Eloks. sort B40cm 3 trinn P93-4 Plus+ GS Khiment Varenr: 19-GS92423-SN NOBB nr: 60086477 Vekt: 6,0 kg 3 STEPS ID no: GS92423-SN Standard/certificate: EN 14183 TÜV SÜD SIKKER BRUK AV ARBEIDSBUKKER OG TRAPPESTIGER KHIMENT MODELLPROGRAM STIGEPRODUKTER4 Alle Khiment Stigeprodukter er sertifisert for å imøtekomme og tilfredsstille kravene i EN 131 og ikke minst Norges særkrav til slike produkter i.h.t. Produsentforskriften. Et Stigeprodukt er per definisjon Krakker, Trappestiger, Stiger og Arbeidsplattformer. Alle Khiment P-serier er nå sertifisert i TÜV SÜD Tyskland. I tillegg har de fått en opphøyd GS-sertifisering (Geprüfte Sicherheit) som betyr en ekstra opphøyd kvalitetstest. Disse produktene har da TÜV GS-logoen lett synlig på Produkt-etiketten, sammen med en QR kode som lenker til Sertifikatene og annen viktig dokumentasjon. Et Khiment GS-produkt skal være av god kvalitet og trygt å bruke. SERTIFIKATER 2 Kvalitet og tekniske løsninger Khiment produktene er også tilpasset kravene «Bra Arbeidsmiløvalg» (BAV) på de gjeldende høyder hvor det er aktuelt. Alle produkter som er innenfor dette regelverket er merket med det grønne BAV-symbolet. Denne merkingen kan være på enkelt-produkter i en serie, men vanligvis ikke på alle da en hel serie sjeldent er innenfor kravene. Be om egen brosjyre for mer info om BAV krav til arbeidsbukker og trappestiger/arbeids- plattformer. BRA ARBEIDSMILJØVALG Khiment har med sin 25-års garanti en ekstra lang garantiordning på alle sine Profesjonelle modeller i P seriene. Når man velger et Khiment produkt får man et produkt som skal vare lenge! EKSTRA LANG GARANTI Flere entreprenører har laget helt egne regler som gjelder på de anleggsområdene hvor de er hovedentreprenør. Dette kan være regler som begrenser bruken av utstyr på andre ting enn det BAV gjør, eks. andre høyder, tverrfot på trappestiger, tillater høyere krakker, bøyle på krakker osv. Slike regler vil også gjelde for alle underentreprenører som er å gjør en jobb på hoved- entreprenørens anleggsområder. Eksempler på entreprenører som har egne regler kan bl.a. være: Veidekke, AF Gruppen, Hent, Bravida osv Stige Senteret har en totaloversikt over hvilke regler som gjelder hos hvem – ta kontakt med oss! EGNE LOKALE REGLER § SIKKER BRUK AV ARBEIDSBUKKER OG TRAPPESTIGER Stige Senteret er med i Samarbeid for sikkerhet i bygg og anlegg (SfS BA), og i den forbindelse har alle Khiment Stigeprodukter dette klistremerket påført produktet: “Sikker bruk av Arbeidsbukker og Trappestiger” Ved å følge QR på dette merket ledes man til en 4-språklig HMS-Guide for Arbeidsbukker og Trappestiger som er illustrert med tegninger så den skal være enkel å forstå for alle. Se hele guiden her: https://sfsba.no/verktoy/sikker-bruk-av-arbeidsbukker-og-trappestiger P.S. Vi har også slike merker til salgs for de av kundene deres som ønsker dette satt på eksisterende utstyr! Khiment produktene leveres alltid med bruksanvisning (NO+ENG) i papirversjon som skal leses før produktet tas i bruk. Denne inneholder informasjon om hva som skal sjekkes og hvordan produktet skal brukes / ikke skal brukes. Bruksanvisningen forklarer også varselsymbolene på produktet i detaljer m.m. Bruksanvisning finnes også på nett: https://stigesenteret.no/backend/filer/bruksanvisning-khiment-stigeprodukter-no-en.pdf Ved å scanne QR koden som står på etiketten på alle produktene, lander man på en side som viser sertifikater, bruksanvisninger, modellutvalg, evt. monterings- veiledninger m.m. Stigeprodukter og Arbeidsbukker - Khiment – Norsk utgave User manual in English, see back Anliggende stiger/Teleskopstiger - Kombi/Leddstiger - Trappestiger/Arb.plattf./Krakker Alle Khiment produkter som er Yrkesgodkjente (Professional) har 25 års garanti! Alle Khiment Stigeprodukter og Arbeidsbukker er produsert i h.t. den norske Produsentforskriftens til enhver tid gjeldende paragrafer og regler for slike typer produkter. Før bruk: Vær sikker på at du leser denne veiledningen nøye og forstår den. Lagre den for fremtidig bruk og referanse. Kontroll Før bruk av produktet kontroller følgende: - At ikke vanger eller ben er skadet, vridd, bøyd, deformert, tæret eller på annen måte påført hendelser som svekker produktet. - At ikke det er boret i bærende elementer eller gjort andre inngripen som svekker konstruksjonen. - At alle elementene og hengslene er fastgjort i sammenføyningene (med skruer, popnagler, sveisen m.fl.) og ikke er løse, skadet, tæret e.l. - At alle klosser er tilstede og ikke skadet, nedslitt e.l. Brukes slik / Do`s: Ikke slik / Not allowed: Trappestiger/Arb.plattf./Krakker Standing ladders w/platform/Step stools Produsert / Production date: 202320242025 202620272028 123456 78910 11 12 5003PROFESSIONAL Designed & developed by Khiment.com Produced for Khiment by Dexin QR CER TIFICA TE QR USER GUIDE 4 STEPS P96-4 Krakk, type: E. kraftig Eloks. sort B60cm 4 tr. P96-4 Heavy Duty Plus+ GS Khiment Varenr: 19-GS96604-S NOBB nr: 60027096 Vekt: 12,1 kg Standard/sertifikat: EN 14183 TÜV SÜD Z1A 110910 0006 Rev.00 Norwegian D serticfiate no: D 110910 0010 Rev. 01 Khiment/Dexin Sørg for god kunnskap hos brukeren. Trygge produkter er ikke lenger trygge dersom de brukes feil. En god bruksanvisning gir grunnleggende informasjon. 3 VIKTIG INFO FRA PRODUSENT HMS GUIDE PÅ 4 SPRÅK PROFESSIONAL Designed & developed by Khiment.com Produced for Khiment by Dexin QR CER TIFICA TE QR USER GUIDE 4 STEPS P96-4 Krakk, type: E. kraftig Eloks. sort B60cm 4 tr. P96-4 Heavy Duty Plus+ GS Khiment Varenr: 19-GS96604-S NOBB nr: 60027096 Vekt: 12,1 kg Standard/sertifikat: EN 14183 TÜV SÜD Z1A 110910 0006 Rev.00 Norwegian D serticfiate no: D 110910 0010 Rev. 01 Khiment/Dexin Kvalitet og tekniske løsninger DIVERSE INFO / HMS / REGLER M.M.5 Alle Khiment Stigeprodukter er sertifisert for å imøtekomme og tilfredsstille kravene i EN 131 og ikke minst Norges særkrav til slike produkter i.h.t. Produsentforskriften. Et Stigeprodukt er per definisjon Krakker, Trappestiger, Stiger og Arbeidsplattformer. Alle Khiment P-serier er nå sertifisert i TÜV SÜD Tyskland. I tillegg har de fått en opphøyd GS-sertifisering (Geprüfte Sicherheit) som betyr en ekstra opphøyd kvalitetstest. Disse produktene har da TÜV GS-logoen lett synlig på Produkt-etiketten, sammen med en QR kode som lenker til Sertifikatene og annen viktig dokumentasjon. Et Khiment GS-produkt skal være av god kvalitet og trygt å bruke. SERTIFIKATER 2 Kvalitet og tekniske løsninger Khiment produktene er også tilpasset kravene «Bra Arbeidsmiløvalg» (BAV) på de gjeldende høyder hvor det er aktuelt. Alle produkter som er innenfor dette regelverket er merket med det grønne BAV-symbolet. Denne merkingen kan være på enkelt-produkter i en serie, men vanligvis ikke på alle da en hel serie sjeldent er innenfor kravene. Be om egen brosjyre for mer info om BAV krav til arbeidsbukker og trappestiger/arbeids- plattformer. BRA ARBEIDSMILJØVALG Khiment har med sin 25-års garanti en ekstra lang garantiordning på alle sine Profesjonelle modeller i P seriene. Når man velger et Khiment produkt får man et produkt som skal vare lenge! EKSTRA LANG GARANTI Flere entreprenører har laget helt egne regler som gjelder på de anleggsområdene hvor de er hovedentreprenør. Dette kan være regler som begrenser bruken av utstyr på andre ting enn det BAV gjør, eks. andre høyder, tverrfot på trappestiger, tillater høyere krakker, bøyle på krakker osv. Slike regler vil også gjelde for alle underentreprenører som er å gjør en jobb på hoved- entreprenørens anleggsområder. Eksempler på entreprenører som har egne regler kan bl.a. være: Veidekke, AF Gruppen, Hent, Bravida osv Stige Senteret har en totaloversikt over hvilke regler som gjelder hos hvem – ta kontakt med oss! EGNE LOKALE REGLER § SIKKER BRUK AV ARBEIDSBUKKER OG TRAPPESTIGER Stige Senteret er med i Samarbeid for sikkerhet i bygg og anlegg (SfS BA), og i den forbindelse har alle Khiment Stigeprodukter dette klistremerket påført produktet: “Sikker bruk av Arbeidsbukker og Trappestiger” Ved å følge QR på dette merket ledes man til en 4-språklig HMS-Guide for Arbeidsbukker og Trappestiger som er illustrert med tegninger så den skal være enkel å forstå for alle. Se hele guiden her: https://sfsba.no/verktoy/sikker-bruk-av-arbeidsbukker-og-trappestiger P.S. Vi har også slike merker til salgs for de av kundene deres som ønsker dette satt på eksisterende utstyr! Khiment produktene leveres alltid med bruksanvisning (NO+ENG) i papirversjon som skal leses før produktet tas i bruk. Denne inneholder informasjon om hva som skal sjekkes og hvordan produktet skal brukes / ikke skal brukes. Bruksanvisningen forklarer også varselsymbolene på produktet i detaljer m.m. Bruksanvisning finnes også på nett: https://stigesenteret.no/backend/filer/bruksanvisning-khiment-stigeprodukter-no-en.pdf Ved å scanne QR koden som står på etiketten på alle produktene, lander man på en side som viser sertifikater, bruksanvisninger, modellutvalg, evt. monterings- veiledninger m.m. Stigeprodukter og Arbeidsbukker - Khiment – Norsk utgave User manual in English, see back Anliggende stiger/Teleskopstiger - Kombi/Leddstiger - Trappestiger/Arb.plattf./Krakker Alle Khiment produkter som er Yrkesgodkjente (Professional) har 25 års garanti! Alle Khiment Stigeprodukter og Arbeidsbukker er produsert i h.t. den norske Produsentforskriftens til enhver tid gjeldende paragrafer og regler for slike typer produkter. Før bruk: Vær sikker på at du leser denne veiledningen nøye og forstår den. Lagre den for fremtidig bruk og referanse. Kontroll Før bruk av produktet kontroller følgende: - At ikke vanger eller ben er skadet, vridd, bøyd, deformert, tæret eller på annen måte påført hendelser som svekker produktet. - At ikke det er boret i bærende elementer eller gjort andre inngripen som svekker konstruksjonen. - At alle elementene og hengslene er fastgjort i sammenføyningene (med skruer, popnagler, sveisen m.fl.) og ikke er løse, skadet, tæret e.l. - At alle klosser er tilstede og ikke skadet, nedslitt e.l. Brukes slik / Do`s: Ikke slik / Not allowed: Trappestiger/Arb.plattf./Krakker Standing ladders w/platform/Step stools Produsert / Production date: 202320242025 202620272028 123456 78910 11 12 5003PROFESSIONAL Designed & developed by Khiment.com Produced for Khiment by Dexin QR CER TIFICA TE QR USER GUIDE 4 STEPS P96-4 Krakk, type: E. kraftig Eloks. sort B60cm 4 tr. P96-4 Heavy Duty Plus+ GS Khiment Varenr: 19-GS96604-S NOBB nr: 60027096 Vekt: 12,1 kg Standard/sertifikat: EN 14183 TÜV SÜD Z1A 110910 0006 Rev.00 Norwegian D serticfiate no: D 110910 0010 Rev. 01 Khiment/Dexin Sørg for god kunnskap hos brukeren. Trygge produkter er ikke lenger trygge dersom de brukes feil. En god bruksanvisning gir grunnleggende informasjon. 3 VIKTIG INFO FRA PRODUSENT HMS GUIDE PÅ 4 SPRÅK PROFESSIONAL Designed & developed by Khiment.com Produced for Khiment by Dexin QR CER TIFICA TE QR USER GUIDE 4 STEPS P96-4 Krakk, type: E. kraftig Eloks. sort B60cm 4 tr. P96-4 Heavy Duty Plus+ GS Khiment Varenr: 19-GS96604-S NOBB nr: 60027096 Vekt: 12,1 kg Standard/sertifikat: EN 14183 TÜV SÜD Z1A 110910 0006 Rev.00 Norwegian D serticfiate no: D 110910 0010 Rev. 01 Khiment/Dexin Kvalitet og tekniske løsninger DIVERSE INFO / HMS / REGLER M.M.TILBEHØR-HMS-ALTERNATIVER + + LES QR KODE SE MER INFO PROFESSIONAL 6 ANTI-SKLI / EL - KLOSSERBRED NOK TIL Å SITTE ISKLISIKKERT FOTFESTE VARENRABCDEANT. TRINN PLATTFORM STRØRRELSE VEKTBAVNOBB NR 18-GS202247 cm85 cm55 cm47 cm95 cm238 x 26 cm5,1 kg60049788 En elegant trappestol, eller kjøkkentrapp som mange kaller den, som nå er blitt yrkesgodkjent og tilfredsstiller alle nødvendige krav. Den er solid og veldig stabil med gumierte trinn og håndtak. Her står du trygt og stødig enten du skal hente ting i øverste skaphylle eller pusse opp! I tillegg fungerer trappestolen, nettopp, som en stol. Den er bred nok til å sitte i og ta en «pust i bakken» under arbeidet og bøylen fungere som en polstret ryggstøtte. Maks belastning 150 kg. • Finnes i 2 trinn som yrkesgodkjent • Trappen er laget i lakkert stål • Polstret og buet sikkerhetshåndtak med godt grip • Ekstra solide trinn med riflet gummibelegg for et sikkert fotfeste • Bena har 4 sklisikre plastklosser som ikke leder strøm • TÜV SÜD Tyskland - GS sertifisert • 25 års garanti! P50-3 TRAPPESTOL TÜV SÜD Tyskland GS sertifisert! Maks arbeidshøyde = Plattinghøyde A + 2 m QR CERTIFICATE QR USER GUIDE POLSTRET HÅNDTAK KRAKKER Tverrfot Universal (18-4010)Gulvbeskyttere (19-JKY-1) KRAKKERLES QR KODE SE MER INFO TILBEHØR-HMS-ALTERNATIVER + + PROFESSIONAL 7 ANTI-SKLI / EL - KLOSSERLITEN OG NETT VARENRABCANT. TRINN PLATTFORM STRØRRELSE VEKTBAVNOBB NR 19-GS52246,5 cm40 cm41,5 cm235 x 24 cm2,6 kg60017586 19-GS52361,5 cm42 cm63 cm335 x 24 cm3,7 kg60017585 TÜV SÜD Tyskland GS sertifisert! QR CERTIFICATE QR USER GUIDE En prisgunstig liten og lett arbeidskrakk til allsidig bruk. Maks belastning 150 kg. • Finnes i 2 og 3 trinn • Eloksert aluminium (svertefri) med sorte detaljer • Krakken har ekstra dype trinn • Bena har sklisikre, ikke el-ledende plastklosser • TÜV SÜD Tyskland - GS sertifisert • 25 års garanti! P50-4 KRAKKER Tverrfot Universal (18-4010)Gulvbeskyttere (19-JKY-1) KRAKKER KRAKKERTILBEHØR-HMS-ALTERNATIVER + + LES QR KODE SE MER INFO PROFESSIONAL 8 Maks arbeidshøyde (med Bøyle/Håndtak) = Plattinghøyde C + 2 m En populær proff montør krakk i eloksert aluminium som er lett og smidig i bruk. Serien er i solid utførelse produsert i eloksert aluminium med sorte detaljer og antiskli gummiføtter. Maks belastning 150 kg. • Finnes i 2-4 trinn og i plattingstørrelse 40x31 og 60x31 cm. • Store og riflede trinn og platting for et sikkert fotfeste • Lukket trinnprofil som gir ekstra styrke • Bena har sklisikre, ikke el-ledende plastklosser • De brede modellene i 60 cm er i.h.t kravene fra Bra Arbeidsmiljøvalg (BAV) • TÜV SÜD Tyskland - GS sertifisert • 25 års garanti! P82-4 KRAKKER QR CERTIFICATE QR USER GUIDE VARENRABCANT. TRINN PLATTFORM STRØRRELSE VEKTBAVNOBB NR 19-GS824265 cm57 cm45 cm240 x 31 cm4,7 kg57939938 19-GS824383 cm65 cm73 cm340 x 31 cm6,3 kg57939942 19-GS824499 cm75 cm95 cm440 x 31 cm7,9 kg57939957 19-GS826264 cm75 cm45 cm260 x 31 cm5,8 kgx57939961 19-GS826383 cm86 cm73 cm360 x 31 cm7,5 kgx*57939976 19-GS826499 cm95 cm95 cm460 x 31 cm9,7 kgx*57939980 * Kun m/påmontert Bøyle 19-600 se nedenfor ANTI-SKLI / EL - KLOSSERSTORE ANTI-SKLI - TRINNSTERKERE TRINNPROFIL * * TÜV SÜD Tyskland GS sertifisert! Bøyle/Håndtak til 60cm (19-600)Tverrfot Universal (18-4010) KRAKKER KRAKKERPROFESSIONAL 9 En populær proff montør krakk m/bøyle i eloksert aluminium som er lett og smidig i bruk. Serien er i solid utførelse produsert i eloksert aluminium med sorte detaljer og antiskli gummiføtter. Maks belastning 150 kg. • Finnes i 2-4 trinn med plattingstørrelse 60x31 cm • Store og riflede trinn og platting for et sikkert fotfeste • Lukket trinnprofil som gir ekstra styrke • Bena har sklisikre, ikke el-ledende plastklosser • De brede modellene i 60 cm er i.h.t kravene fra Bra Arbeidsmiljøvalg (BAV) • TÜV SÜD Tyskland - GS sertifisert • 25 års garanti! P82-4 KRAKKER M/BØYLE Maks arbeidshøyde (med Bøyle/Håndtak) = Plattinghøyde A + 2 m VARENRABCDE *ANT. TRINN PLATTFORM STRØRRELSE VEKTBAVNOBB NR 19-GS8262-60045 cm64 cm75 cm260 x 31 cm7,8 kgx 19-GS8263-60073 cm83 cm86 cm360 x 31 cm9,5 kgx 19-GS8264-60095 cm99 cm95 cm460 x 31 cm11,7 kgx * E = Høyde når sammenslått TILBEHØR TIL KRAKKER BØYLE/HÅNDTAK UNIVERSAL FOR H-PROFIL Bøyle/håndtak for montering på krakk. Universal H-profil. Gir side- og frontstøtte på en standard trinn-/ krakkstige. Gjør en 60 cm bred trinn-/krakkstige, mer enn 50 cm høy, i samsvar med reglene for gode arbeidsmiljøvalg (BAV). Godkjent for profesjonell bruk. Passer til H-profil krakker som er 60 cm brede. VARENRPRODUKTMÅLVEKTNOBB NR 19-602Bøyle/håndtak for montering på krakk. Universal H-profil 69x6x89 cm2,1 kg60111007 BØYLE/HÅNDTAK UNIVERSAL FOR U-PROFIL Bøyle/håndtak for montering på krakk. Universal U-profil. Gir side- og frontstøtte på en standard trinn-/ krakkstige. Gjør en 60 cm bred trinn-/krakkstige, mer enn 50 cm høy, i samsvar med reglene for gode arbeidsmiljøvalg (BAV). Godkjent for profesjonell bruk. Passer til U-profil krakker som er 60 cm brede. VARENRPRODUKTMÅLVEKTNOBB NR 19-600Bøyle/håndtak for montering på krakk. Universal U-profil 69x6x89 cm2 kg55478723 TÜV SÜD Tyskland GS sertifisert! KRAKKER KRAKKERNext >